De taal die iedereen spreekt  

Met de nieuwsbrief van Kranten.com
ontvang je dagelijks alle
krantenkoppen in je mailbox.

Franse gebaren

Een glas om je neus...

Gebaren met afgesproken betekenis
Bepaalde gebaren - embleemgebaren of illustratoren - hebben een vaststaande betekenis. Als je zo'n gebaar maakt, begrijpt een ander je zelfs zonder dat je wat zegt. Denk maar aan de opgestoken duim. Dit betekent bij ons: Goed zo! Dit soort gebaren verschillen echter per cultuur. In Iran bijvoorbeeld, is een opgestoken duim helemaal niet zo netjes. Daar is duim opsteken een obsceen gebaar waarmee een lichaamsopening wordt aangeduid.

Onbekende gebaren
Betekenissen van gebaren kunnen dus verschillen, maar er bestaan in andere culturen ook gebaren die voor ons totaal vreemd zijn. Voor dit soort gebaren die wij niet kennen hoeven we helemaal niet eens zo ver weg. Zo kennen de Fransen een gebaar waarbij ze met hun hand een draaiende beweging rond hun neus maken. Hoe dat eruit ziet kun je ook zien op dit filmpje. Het lijkt wel of ze hun neus eraf willen draaien. Wat zou dit gebaar precies kunnen betekenen?

Je bent dronken!
Met dit gebaar - het draaien met de hand om de neus - kunnen de Fransen laten weten dat je dronken bent: "je hebt een glas om je neus!". Ook als ze over een ander praten die dronken is, kunnen ze dit gebaar maken: "Si,si, je t'assure. Il avait un verre dans le nez. Il était complètement bourré !"

Wil je meer van dergelijke gebaren ontdekken, kijk dan op deze Franstalige site.
Kijk hier voor Griekse gebaren
Kijk hier voor meer lichaamstaal en cultuur.

tekst: Frank van Marwijk.
© Bodycom Lichaamscommunicatie

  Lichaamstaal bij baby's  
Deze zomer verscheen al weer de zesde druk van het succesvolle boek Lichaamstaal bij baby's van Frank van Marwijk. In dit boek staat de communicatie tussen ouder en baby centraal. Het boek biedt boeiende informatie aan ouders met baby's en aan iedereen die beroepsmatig met baby's te maken heeft. Ook leuk als kraamcadeautje.

 Meer informatie
 Hoofdstukindeling
Online bestellen

Afvallen terwijl je slaapt

Nieuw in Nederland! Met Vitamust Nachtslank verlies je gewicht terwijl je slaapt en kun je tot 12 kilo in één maand afvallen. Nu verkrijgbaar met 25% korting! NachtSlank is plantaardig, 100% veilig en kent geen bijwerkingen. Ook je nachtrust blijft ongestoord. Na de kuur treedt geen jojo-effect op want het oude vet komt niet terug!

Informatie

Indien u belangstelling heeft voor een presentatie over lichaamstaal binnen uw bedrijf of vereniging dan geven wij hierover graag meer informatie.

Bodycom Lichaamscommunicatie Voorschoten K.v.K. Leiden 28088572

http://www.lichaamstaal.nl (.com) e-mail: telefoon: 06 16024219